Última Entrada

Cargando...
 
lunes, 16 de noviembre de 2026

Ciudadanía y clase social , T. H. Marshall

0 comentarios

 





El artículo relee el ensayo de T. H. Marshall (1950) a la luz de las críticas feminista, multicultural y decolonial, y lo contrasta con la experiencia chilena. Se sostiene que la definición marshalliana de ciudadanía como estatus igualitario de los «miembros de pleno derecho de una comunidad» encierra una tensión no resuelta: su universalismo hizo posible la conquista de derechos sociales, pero presupuso una comunidad homogénea —masculina, blanca, asalariada y nacional— que dejó fuera a quienes no encajaban en ella. Se argumenta, de manera deliberadamente polémica, que ni la restauración del universalismo marshalliano ni la ciudadanía diferenciada por grupos resuelven el problema, y que la configuración mercantil de los derechos sociales en Chile vuelve insuficientes a ambas.


1. Marshall: la ciudadanía como estatus frente a la clase

Marshall divide la ciudadanía en tres elementos —civil, político y social— y advierte que esa división la impone «no la lógica, sino la historia» (Marshall y Bottomore, 1998, p. 22). Los derechos civiles se consolidan en el siglo XVIII y se anclan en los tribunales; los políticos, en el XIX, en el parlamento; los sociales, en el XX, en la escuela y los servicios sociales. Su tesis central es que la ciudadanía es «aquel estatus que se concede a los miembros de pleno derecho de una comunidad», cuyos titulares son iguales en derechos y obligaciones, mientras la clase es un sistema de desigualdad; por eso, durante el siglo XX, ciudadanía y clase capitalista «se han hecho la guerra» (p. 37-38). Los derechos sociales prometían no solo elevar el piso, sino «remodelar todo el edificio» (p. 52).

Sin embargo, el propio Marshall reconoce que la ciudadanía puede convertirse en «arquitecto de la desigualdad social» (p. 64): la igualdad de estatus es compatible con —y puede legitimar— desigualdades de clase consideradas justas. Esa concesión, a menudo olvidada por sus lectores optimistas, es el punto de partida de la crítica que aquí se propone.

2. La comunidad presupuesta: género, raza y nación

La secuencia marshalliana es inglesa y masculina. El sufragio femenino aparece como un episodio dentro de la reforma de 1918 (Marshall y Bottomore, 1998, p. 31), sin advertir que para las mujeres el orden se invierte: recibieron derechos sociales tutelares antes que derechos civiles plenos sobre su cuerpo, su patrimonio y su trabajo (Walby, 1994; Lister, 1997). Mann (1987) mostró, además, que la vía inglesa fue solo una de varias estrategias de las clases dominantes para incorporar a los trabajadores, lo que desmiente su pretendida naturalidad evolutiva.

Más grave aún es que la «comunidad» se da por supuesta. El mismo Estado que universalizaba el bienestar administraba un imperio cuyos súbditos no eran miembros de pleno derecho. Desde Quijano (2000), la clasificación racial fue el eje de la distribución del trabajo en el capitalismo moderno-colonial; una teoría de la ciudadanía que piensa la clase sin la raza describe solo la mitad del conflicto. La pregunta decisiva no es cuánto se iguala dentro, sino quién define el adentro.

3. Chile: ciudadanía de mercado y ciudadanías incompletas

Chile invierte el argumento de Marshall. Desde 1980, los derechos sociales se organizaron como libertad de elegir entre prestadores —administradoras de pensiones, aseguradoras de salud, subvención escolar a la demanda—, de modo que el estatus no corrige al mercado, sino que lo organiza: la calidad del derecho depende de la capacidad de pago. En términos de Esping-Andersen (1993), se trata de un régimen de baja desmercantilización revestido de lenguaje de derechos. El estallido de 2019 puede leerse como un reclamo marshalliano por derechos sociales universales.

Pero esa demanda universalista convivió con dos exclusiones. Los pueblos indígenas, en particular el pueblo mapuche, siguen sin reconocimiento constitucional tras el rechazo de dos propuestas (2022 y 2023), una de las cuales definía al Estado como plurinacional. Y las personas migrantes ven condicionado su acceso a salud, vivienda o educación por su situación administrativa. La comunidad de «pleno derecho» se reconstruye en la frontera y en el territorio.

4. La alternativa diferenciada y sus riesgos

Young (1989) denunció que el ideal de ciudadanía universal, al exigir que todos hablen desde un punto de vista general, privilegia a los grupos dominantes, y propuso una ciudadanía diferenciada con representación específica de los grupos oprimidos. Kymlicka (1996) sistematizó derechos de autogobierno, poliétnicos y de representación especial. Aquí reside la polémica: institucionalizadas en clave neoliberal, estas fórmulas han producido lo que Hale (2004) llamó el «indio permitido», un reconocimiento cultural que no toca la tierra, el agua ni el poder.

Fraser (1997) formuló el dilema con precisión: los remedios afirmativos de reconocimiento pueden reificar identidades y debilitar la base solidaria de la redistribución. Si cada colectivo negocia por separado su paquete de derechos, el mercado vuelve a ser el árbitro y el estatus común —lo más valioso del legado marshalliano— se fragmenta. Diversidad sin igualdad material es, en este sentido, perfectamente funcional al orden que dice cuestionar.

5. Hacia una ciudadanía intercultural crítica

Walsh (2009) distingue una interculturalidad funcional, que incorpora la diversidad al orden existente, de una interculturalidad crítica, que interroga la matriz colonial que produce la diferencia como desigualdad. Desde esta perspectiva, cabe conservar de Marshall la idea de un estatus que pone límites al mercado; rechazar la comunidad homogénea que presupone; desplazar el criterio de pertenencia desde la nacionalidad hacia la residencia y la contribución; y articular derechos sociales universales, como piso común, con derechos colectivos territoriales entendidos como reparación y no como concesión cultural.

Conclusiones

Primero, Marshall sigue vigente menos por su optimismo que por su advertencia: la igualdad de estatus puede legitimar la desigualdad. Chile lo confirma con una ciudadanía formal amplia y un estatus social mercantilizado. Segundo, las críticas desde la diversidad aciertan al denunciar la comunidad homogénea, pero yerran cuando suponen que el reconocimiento puede sustituir a la redistribución: un multiculturalismo sin desmercantilización resulta compatible con el neoliberalismo y aun útil para él. Tercero, las tres «generaciones» de derechos no son una escalera evolutiva, sino conquistas reversibles y desigualmente distribuidas según género, origen y pertenencia étnica.

Por último, los dos procesos constitucionales fallidos mostraron que ni la agenda plurinacional ni la defensa del orden vigente lograron articular una idea compartida de comunidad política. La pregunta que Marshall no formuló —¿es posible un «nosotros» igualitario que no sea homogéneo?— es hoy la cuestión central de cualquier proyecto democrático de inclusión, y su respuesta no puede venir ni de la nostalgia universalista ni de la fragmentación identitaria.

Referencias

Esping-Andersen, G. (1993). Los tres mundos del Estado del bienestar. Edicions Alfons el Magnànim.

Fraser, N. (1997). Iustitia interrupta: Reflexiones críticas desde la posición «postsocialista». Siglo del Hombre Editores; Universidad de los Andes.

Hale, C. R. (2004). Rethinking indigenous politics in the era of the «indio permitido». NACLA Report on the Americas, 38(2), 16–21.

Kymlicka, W. (1996). Ciudadanía multicultural: Una teoría liberal de los derechos de las minorías. Paidós.

Lister, R. (1997). Citizenship: Feminist perspectives. Macmillan.

Mann, M. (1987). Ruling class strategies and citizenship. Sociology, 21(3), 339–354.

Marshall, T. H., y Bottomore, T. (1998). Ciudadanía y clase social (P. Linares, Trad.). Alianza Editorial. (Trabajo original publicado en 1950 y 1992)

Quijano, A. (2000). Colonialidad del poder, eurocentrismo y América Latina. En E. Lander (Comp.), La colonialidad del saber: Eurocentrismo y ciencias sociales (pp. 201–246). CLACSO.

Walby, S. (1994). Is citizenship gendered? Sociology, 28(2), 379–395.

Walsh, C. (2009). Interculturalidad, Estado, sociedad: Luchas (de)coloniales de nuestra época. Universidad Andina Simón Bolívar; Abya-Yala.

Young, I. M. (1989). Polity and group difference: A critique of the ideal of universal citizenship. Ethics, 99(2), 250–274.




Siga leyendo...
lunes, 9 de noviembre de 2026

Se hace terruño al andar. Las luchas en defensa del territorio , Armando Bartra, Carlos Walter Porto-Gonçalves y Milson Betancourt Santiago. Universidad Autónoma Metropolitana-Xochimilco (División de Ciencias Sociales y Humanidades) / Editorial Itaca, Ciudad de México, 2016. Prólogo de Yolanda Massieu.

0 comentarios

 



El volumen, editado en formato tête-bêche (dos libros encuadernados en sentido inverso), reúne dos ensayos sobre la oleada latinoamericana de luchas por el territorio: Con los pies sobre la tierra, de Armando Bartra, centrado en México, y Encrucijada latinoamericana en Bolivia. El conflicto del TIPNIS y sus implicaciones civilizatorias, de Carlos Walter Porto-Gonçalves y Milson Betancourt Santiago. Ambos parten de una misma constatación: el capitalismo contemporáneo, en su fase de expansión extractiva, vuelve a "aterrizar" sobre tierras, aguas, subsuelo, bosques, genoma y cuerpos, y encuentra a su paso pueblos que resisten desde una memoria colonial de larga duración. La raya trazada en el suelo por un jefe yaqui frente a los españoles en 1533, que Bartra recupera en el preámbulo, funciona como metáfora de toda la obra: quinientos años después, la raya sigue ahí.

Marco teórico-epistemológico

Bartra escribe desde una economía política marxista heterodoxa en diálogo con Silvia Federici, Walter Benjamin, Giorgio Agamben y Joan Martínez Alier. Su apuesta central es reconceptualizar la "acumulación originaria" de Marx —rebautizada por David Harvey como "acumulación por desposesión"— como acumulación primaria: no una etapa histórica superada, sino un momento estructural y permanente del capital, que no puede producir naturaleza ni personas y debe, por tanto, apropiárselas una y otra vez por la violencia. Porto-Gonçalves y Betancourt, por su parte, se sitúan en la geografía crítica y el pensamiento decolonial (Quijano, Lander, Wallerstein, Arrighi, Zavaleta): rechazan la primacía del tiempo sobre el espacio y la jerarquía de la escala nacional, proponen leer el conflicto como un entramado de múltiples espacio-tiempos imbricados, y acuñan la noción de r-existencia para nombrar una resistencia que es, a la vez, reinvención de la propia existencia. El epígrafe de Luis Macas —"nuestra lucha es epistémica y política"— condensa su punto de partida.

Aportaciones temáticas

Bartra: el despojo y la resistencia en México. La primera parte ("Tierra indómita") es un inventario de las agresiones al patrimonio campesino e indígena: minería tóxica (concesiones sobre cerca de una quinta parte del territorio nacional bajo la Ley minera de 1993), presas, acueductos, carreteras, urbanizaciones, parques eólicos, silvicultura predadora, transgénicos, espectro electromagnético, narcoterritorios —con una extensa crónica de las autodefensas de Tierra Caliente contra Los Caballeros Templarios— y desastres "naturales" agravados por el propio capital. Incluye un apartado sobre el cuerpo de las mujeres como primer territorio, colonizado y en disputa, apoyado en Federici. El autor sitúa el núcleo de esta ofensiva en la contrarreforma al artículo 27 constitucional (1992) y la reforma energética de 2013-2014, que otorgan a la minería, los hidrocarburos y la electricidad prioridad sobre cualquier otro uso del suelo y amenazan la propiedad social de ejidos y comunidades.

En "Nuestra tierra" sostiene que estas luchas dispersas conforman una nueva etapa del movimiento rural mexicano, posterior a las de la tierra (años setenta), la producción (ochenta), la autonomía indígena (noventa) y el cambio de modelo agrario (dos mil). Sus señas de identidad son: un trasfondo de clase que no se expresa como lucha de clases pura, sino como conflicto transclasista y territorial, donde quienes comparten un ethos amenazado se unen aunque ocupen posiciones opuestas en la producción; un carácter anticapitalista, sépanlo o no sus protagonistas; y la centralidad del arraigo, que el autor descompone en pasado (raíces mítico-culturales), presente (densidad organizativa) y futuro (esperanza). Discute además la tensión entre defensa comunitaria y defensa nacional de los recursos: comunalismo y nacionalismo, afirma, no se excluyen, aunque la nación debe construirse con los pueblos y no contra ellos.

En "Tierra habitada" Bartra polemiza con la corriente "territorialista" que declara superada la lucha por la tierra: los pueblos siempre lucharon por la tierra en sentido integral —habitada, cultivada, nombrada, gobernada— y el concepto de territorio solo restituye esa integralidad perdida en la reforma agraria parcelaria. De ahí el título: se hace terruño al andar, pues las comunidades no ocupan espacios preexistentes, sino que son el territorio que han construido. Propone el neologismo campesindio (y, en clave contrapatriarcal, campesindi@s): no una suma de indios y campesinos, sino un sujeto político que resiste en una sola lucha la explotación de clase y la opresión colonial. En "Tierra arrasada" explica la furia del despojo por una crisis civilizatoria de escasez —climática, energética, alimentaria— que impulsa una "geofagia" del capital (acaparamiento global de tierras) y se sostiene en un Estado de excepción permanente donde corporaciones, narcotráfico y cacicazgos comparten una violencia crónica y no regulada.

Porto-Gonçalves y Betancourt: el TIPNIS como encrucijada civilizatoria. El segundo ensayo analiza el conflicto desatado en 2007 por el proyecto del gobierno de Evo Morales de construir, con crédito del BNDES brasileño y sin consulta previa, una carretera que partiría por la mitad el Territorio Indígena y Parque Nacional Isiboro-Sécure, habitado por pueblos mojeño-trinitarios, yuracarés y tsimanes. Los autores despliegan seis espacio-tiempos superpuestos (ancestral, sistema-mundo moderno-colonial, Estados nacionales, posguerra, y dos fases de "caos sistémico") y cinco dinámicas socio-espaciales que presionan el territorio: madereras, ganadería, colonización cocalera, hidrocarburos y agronegocio sojero cruceño. Leen Bolivia "desde los más subalternizados entre los subalternizados", los pueblos de tierras bajas que inauguraron en 1990 la Marcha por la Dignidad y el Territorio, y denuncian que la carretera responde a la integración física del continente (IIRSA) al servicio de un "Brasil-potencia" y de los mercados asiáticos. Sus "inconclusiones" plantean la pregunta de fondo: si la izquierda latinoamericana conduce a la emancipación o reconfigura, con retórica de buen vivir, la continuidad desarrollista y moderno-colonial del Estado.

Conclusiones críticas

El principal mérito de la obra es demostrar que las luchas territoriales no son conflictos locales aislados ni simples demandas ambientales, sino la expresión de una contradicción estructural entre la lógica de valorización del capital y la reproducción de formas de vida comunitarias. La reformulación de la acumulación primaria como violencia constitutiva y no residual, el concepto de arraigo y la lectura multiescalar del TIPNIS son herramientas de gran valor para analizar conflictos socioambientales en toda la región, incluido Chile (Wallmapu, zonas de sacrificio, disputas por el agua bajo el Código de Aguas). La puesta en diálogo de un caso neoliberal (México) y uno posneoliberal (Bolivia) revela, además, una incómoda convergencia: el extractivismo atraviesa ambos modelos.

Cabe, no obstante, señalar tensiones. Primero, el concepto campesindio, potente para articular clase y colonialidad, corre el riesgo de subsumir la especificidad de los pueblos originarios como sujetos políticos de derecho propio —autonomía, libre determinación, plurinacionalidad— bajo una matriz de clase de raíz marxista, y prácticamente omite a los pueblos afrodescendientes. Segundo, la defensa del nacionalismo patrimonial y del artículo 27 de 1917 convive con una crítica débil a la tradición integracionista del Estado mestizo mexicano; la plurinacionalidad aparece como alternativa, pero no como horizonte propio. Tercero, la celebración del carácter transclasista de las resistencias minimiza las asimetrías internas de las comunidades: el régimen ejidal excluye históricamente a mujeres, jóvenes y avecindados sin derechos agrarios, y las alianzas con élites locales —como mostró la posterior deriva de algunas autodefensas michoacanas— pueden reproducir las lógicas que se combaten. Cuarto, aunque el apartado sobre el cuerpo-territorio y la fórmula campesindi@s incorporan el feminismo, el género no es eje transversal del análisis, y se omite el aporte de los feminismos comunitarios (Lorena Cabnal) que originaron la noción de cuerpo-territorio. Quinto, la base empírica de Bartra descansa en buena medida en prensa (La Jornada, Proceso) con corte a mediados de 2014, lo que le da un tono de crónica militante más que de investigación sistemática. Finalmente, en el ensayo boliviano, presentar la colonización cocalera quechua-aymara como "frente de expansión" puede reproducir una jerarquía entre subalternos que los propios autores denuncian en la lectura "colla-camba"; su posición frente al gobierno de Morales, aunque fundada, deja escaso espacio a los argumentos de quienes defendían la carretera como integración y acceso a servicios.

En síntesis, Se hace terruño al andar es una lectura indispensable para comprender las luchas territoriales latinoamericanas desde una perspectiva crítica, anticapitalista y decolonial. Su desafío pendiente es integrar plenamente la interseccionalidad y la plurinacionalidad, para que la defensa del territorio sea también defensa de la diversidad interna de quienes lo habitan.

Procedencia del texto e invitación

La obra fue publicada en 2016 por la Universidad Autónoma Metropolitana, Unidad Xochimilco (Coordinación de Extensión Universitaria y División de Ciencias Sociales y Humanidades), en coedición con Editorial Itaca (Ciudad de México), tras dictamen de pares académicos (ISBN UAM 978-607-28-0498-2; ISBN Itaca 978-607-96999-3-2). Se invita a lectoras y lectores a visitar el Repositorio Institucional de la UAM-Xochimilco (repositorio.xoc.uam.mx), donde la obra se encuentra disponible junto a otras publicaciones en ciencias sociales y humanidades; el catálogo de Editorial Itaca (www.editorialitaca.com.mx), especializado en pensamiento crítico latinoamericano; y la obra de Armando Bartra en el repositorio de CLACSO / Acta Académica (www.aacademica.org/armando.bartra), donde varios de sus libros pueden descargarse libremente.




Siga leyendo...
lunes, 26 de octubre de 2026

Patriarcado capitalista-neoliberal, racista y lesbofóbico: pedagogía feminista para la construcción del sujeto político , Resumen académico de Escuela Política Feminista. Módulo 3 (La Cuerda, Ixqik y Alianza Política Sector de Mujeres, Guatemala, 2010)

0 comentarios

 


1. Presentación y contexto

El Módulo 3 de la serie Escuela de Formación Política Feminista, publicado en Guatemala en diciembre de 2010, es un material pedagógico de educación popular que articula cuatro piezas: un diseño metodológico para un taller presencial de tres días, materiales didácticos (nueve guías, un glosario-juego y extractos de El país de las mujeres de Gioconda Belli), el documento pedagógico «Patriarcado: una categoría útil para la historia de las mujeres» de Ana Cofiño, y dos textos de apoyo teórico: el ensayo «Del desasosiego a la emancipación frente al orden patriarcal» de María Dolores Marroquín y una selección del Diccionario ideológico feminista de Victoria Sau. Su propósito declarado es explicar el patriarcado en sus dimensiones histórica, estructural y simbólica, conectando el análisis micro (el cuerpo, la familia, la comunidad) con el macro (Estado, mercado y orden global), para aportar a la construcción del «sujeto político feminista». Se inscribe en la Guatemala de la posguerra, marcada por el feminicidio, la impunidad y la militarización.

2. Marco teórico-epistemológico

El texto adopta una concepción del patriarcado como «sistema complejo extendido en el tiempo y en el espacio» sostenido por opresiones interconectadas —sexismo, racismo, clasismo y edadismo— cuyo referente de poder es el «hombre joven occidental propietario» (Amorós). Combina la historiografía de Gerda Lerner (institucionalización del dominio masculino, complejidad de la subordinación, participación de las mujeres en su propia sujeción), la teoría de la transformación cultural de Riane Eisler (paradigma de la colaboración frente al de la dominación), la antropología de Marcela Lagarde (cautiverios, triple opresión de las mujeres indígenas, rompimiento entre mujeres) y la política sexual de Kate Millett. Dialoga críticamente con Engels y con la tesis del «matrimonio mal avenido» de Heidi Hartmann. Epistemológicamente, sostiene que el patriarcado tiene génesis histórica y por tanto puede terminar, y que la recuperación de la memoria de las mujeres es un acto de sanación y de agencia colectiva.

3. Aportes temáticos

Diseño metodológico. La técnica central, el «escenario multidimensional», va tejiendo visualmente instituciones (familia, iglesias, escuela, matrimonio, Estado) y experiencias personales. La secuencia avanza de la identidad («quién soy y por qué lucho») a los efectos del patriarcado en la propia vida, la intersección de opresiones a partir de El color púrpura, lo simbólico «que miramos sin ver», el poder propio y, finalmente, el tejido de rebeldías individuales (rojo) y colectivas (lila) como «petate» de fuerza acumulada. La consigna metodológica es reconocerse como luchadoras antes que como víctimas.

Documento pedagógico (Cofiño). Recorre la génesis del patriarcado desde el Neolítico: control de la sexualidad y la capacidad reproductiva, esclavitud de las mujeres como antecedente de la opresión de clase, familia patriarcal como modelo del Estado, monogamia, parentesco y adultismo, que subvalora a NNA (niñas, niños y adolescentes). Sitúa el análisis en Guatemala: la iconografía maya de Ixchel, la ambigüedad de la «complementariedad» maya que puede encubrir subordinación, el peso de la Iglesia católica desde la Colonia y la violencia sexual y el feminicidio como «arma más temible del patriarcado». Advierte que el capitalismo neoliberal reconfigura el patriarcado mediante la imagen de la mujer exitosa y la doble jornada.

Ensayo de Marroquín. A partir de la crítica de Andreu Viola a James Scott, propone una gradación de la relación de las mujeres con el sistema según intencionalidad y discurso: desasosiego (malestar sin nombre), rebeldía (identificación de la opresión, con riesgo de ser «rebeldía controlada»), resistencia (posición colectiva sostenida con las herramientas del sistema) y pro-emancipación (proyecto contracultural con categorías propias). Es el aporte conceptual más original del módulo.

Glosario de Sau. Aporta definiciones de patriarcado, poder y sexismo, el «sistema de representaciones» y la tesis de que el poder patriarcal se reproduce también mediante el consentimiento y la internalización del opresor.

4. Análisis crítico y conclusiones

El módulo destaca por traducir teoría feminista compleja a una pedagogía situada, corporal y afectiva, coherente con la educación popular freireana, y por su apuesta de construir conocimiento desde la experiencia de mujeres mestizas, indígenas, rurales y urbanas. Sin embargo, presenta tensiones relevantes. Primero, un eclecticismo teórico que yuxtapone sin discutir paradigmas en tensión: el feminismo de la diferencia (Eisler, Baker-Miller), el radical (Millett, Firestone) y el materialista (Engels, Hartmann). Segundo, la tesis de un pasado pre-patriarcal colaborativo, apoyada en Eisler y Gimbutas, está hoy ampliamente discutida por la arqueología y corre el riesgo de esencializar la «feminidad dadora de vida». Tercero, pese a que el título nombra lo racista y lo lesbofóbico, el desarrollo de ambos es marginal: el racismo aparece como «triple opresión» sumativa, más próxima al modelo aditivo que a la interseccionalidad de Crenshaw o a los feminismos comunitarios mayas (Lorena Cabnal, Aura Cumes), y la lesbofobia queda reducida a un par de definiciones. Cuarto, el análisis del capitalismo neoliberal es más declarativo que estructural; faltan la economía feminista de los cuidados y la crítica decolonial a la colonialidad del género (Lugones). Finalmente, la gradación de Marroquín, aunque potente, puede leerse como escala normativa de conciencia, riesgo que la propia autora reconoce. Con todo, el módulo constituye un documento valioso para la historia del feminismo centroamericano y una herramienta replicable, con las adecuaciones críticas señaladas, en procesos formativos de inclusión y diversidad en Chile y América Latina.

5. Autoras y organizaciones que participaron en su génesis

Autoras. Ana Cofiño (documento pedagógico); Ana María Cofiño y Ana Silvia Monzón (diseño metodológico original); Sandra Morán (aportes y redacción final); María Dolores Marroquín Marroquín (ensayo de apoyo teórico); y las participantes de la Escuela, que validaron el diseño. Se incorporan además textos de Victoria Sau y de Gioconda Belli.

Organizaciones conductoras. Asociación Feminista La Cuerda (Ciudad de Guatemala), que publica desde 1998 el periódico feminista laCuerda, «miradas feministas de la realidad»; Asociación de Mujeres de Petén Ixqik (Santa Elena, Petén), dedicada a la defensa de los derechos de las mujeres y al acompañamiento de sobrevivientes de violencia; y Alianza Política Sector de Mujeres, red nacional que articula organizaciones de mujeres indígenas, campesinas y urbanas. Edición: La Otra Cooperativa / Editorial La Trilla. Apoyo financiero: Dirección de Cooperación del Gobierno Vasco. Apoyo administrativo: HEGOA, Instituto de Estudios sobre Desarrollo y Cooperación Internacional (Universidad del País Vasco).

Invitamos a lectoras y lectores a conocer y apoyar el trabajo de estas organizaciones: visitar el sitio de La Cuerda (lacuerdaguatemala.org), donde se encuentra el archivo histórico de su periódico; seguir las redes sociales oficiales de la Asociación Ixqik y de la Alianza Política Sector de Mujeres; y consultar el centro de documentación y las publicaciones abiertas de HEGOA (hegoa.ehu.eus), donde se conservan evaluaciones y materiales de estos procesos formativos. Los derechos de la serie pertenecen a las tres organizaciones conductoras, que autorizan su reproducción citando la fuente.


Siga leyendo...
lunes, 19 de octubre de 2026

Metodología para la Sistematización Participativa de Experiencias Sociales. Una propuesta desde la Educación Popular , Rosa Elva Zúñiga López y María Teresa Zúñiga Preciado, IMDEC A. C. (Instituto Mexicano para el Desarrollo Comunitario), Guadalajara, 2013

0 comentarios

 


Presentación de la obra

El texto es una guía metodológica elaborada para el Taller Latinoamericano de Sistematización Participativa de Experiencias Sociales convocado por el IMDEC (27 de noviembre al 1 de diciembre de 2013), institución histórica de la red Alforja y del CEAAL. Combina un cuerpo central de orientaciones y ejercicios con un dossier de lecturas de apoyo de Roberto Antillón, Oscar Jara, Alfredo Ghiso, María de la Luz Morgan y Ana Bickel. Su propósito declarado es compartir una propuesta de sistematización «desde la perspectiva dialéctica con enfoque de equidad de género», desarrollar habilidades para diseñarla y ejecutarla, y reafirmar el compromiso ético-político de las organizaciones con una práctica social transformadora.

Marco teórico-epistemológico

Las autoras definen la sistematización participativa como la recuperación ordenada, el análisis y la interpretación crítica de la práctica de un actor social que busca comprender y transformar sus condiciones de vida, con el fin de mejorar su acción futura. Es participativa porque los protagonistas no son informantes sino sujetos de conocimiento, y se refiere a experiencias sociales porque estas son vividas por sujetos con subjetividades y contradicciones propias. Siguiendo a Jara, la sitúan en la genealogía del pensamiento latinoamericano de liberación: reconceptualización del trabajo social chileno, educación popular freireana, comunicación popular (Kaplún), teología de la liberación, teatro del oprimido (Boal), teoría de la dependencia e investigación-acción participativa (Fals Borda). Con Ghiso, establecen acuerdos básicos del campo —a toda sistematización le antecede una práctica; todo sujeto es sujeto de conocimiento; el proceso es interlocución en que se negocian discursos; no es neutral sino emancipador; importan tanto el proceso como el producto— y reconocen, frente a la unidad epistemológica dialéctica que proponía Diego Palma, una pluralidad de enfoques: histórico-dialéctico, dialógico-interactivo, hermenéutico, de la reflexividad y deconstructivo.

Aportaciones metodológicas

La propuesta se organiza en una ruta coherente. El punto de partida es la experiencia vivida; luego se definen tres elementos que deben guardar coherencia: el objeto (qué, quiénes, dónde y cuándo), el objetivo (para qué sistematizar) y el eje (hilo conductor del que derivan las categorías de análisis). Siguen la reconstrucción histórica mediante líneas del tiempo y gráficos creativos que identifican hitos, rupturas y etapas; la descripción y ordenamiento de la información a partir de preguntas derivadas del eje; la interpretación crítica, considerada el momento medular, que interroga «por qué pasó lo que pasó» identificando tensiones, contradicciones, relaciones de poder, contexto estructural e influencias culturales; la formulación de conclusiones, aprendizajes y recomendaciones; y la devolución creativa a los participantes (teatro, video, historieta, radio-drama). Un cuadro comparativo distingue la sistematización de la evaluación (centrada en resultados y brechas entre lo planeado y lo logrado) y de la investigación (que no exige haber protagonizado el proceso). El taller inicia con un ejercicio de historia de vida del propio compromiso político, que funciona como modelización vivencial del método.

Las lecturas profundizan dimensiones específicas. Antillón vincula sistematización e identidad grupal, entendiendo esta como síntesis dialéctica entre lo asignado y lo asumido, y el discurso compartido como sustituto del «cuerpo» del colectivo. Jara sostiene que la sistematización empodera y que toda experiencia está atravesada por relaciones patriarcales de poder, por lo que el enfoque de género —con Ana Felicia Torres— es indispensable, incluida la deconstrucción de las masculinidades. Ghiso historiza el campo desde las luchas de los setenta hasta la crisis de paradigmas de los noventa y propone pensar la sistematización en clave de redes que conecten diversidades. Morgan advierte el riesgo de que su difusión institucional la convierta en moda formal. Bickel detalla técnicas de interpretación («abogado del diablo», tesis-antítesis-síntesis, el «porqué» infantil) y categorías de género para cada momento del proceso.

Conclusiones críticas

La obra tiene el mérito de traducir una tradición epistemológica densa en una ruta pedagógica accesible y replicable, legitimando el saber producido desde la práctica por sujetos históricamente excluidos de la producción de conocimiento. La articulación objeto-objetivo-eje, la centralidad de la interpretación crítica, la devolución como deber ético y la incorporación de la subjetividad («sentipensar») constituyen aportes sólidos para organizaciones sociales y equipos de intervención comunitaria. Leída desde la inclusión, la diversidad y la interculturalidad, presenta sin embargo límites relevantes.

En primer lugar, existe una tensión epistemológica no resuelta: el texto reconoce con Ghiso la pluralidad de racionalidades y enfoques, pero adopta como matriz una dialéctica de raíz marxista —incluida la cita de Mao sobre los ciclos práctica-teoría-práctica— que se presenta como universal. Ello deja sin examinar si esa matriz, con su ideal de «síntesis» y «salto cualitativo», puede acoger lógicas de conocimiento indígenas, afrodescendientes o comunitarias que no operan por contradicción y superación. En segundo lugar, la interculturalidad está prácticamente ausente: la diversidad se tematiza casi en exclusiva como diferencia de género, y los pueblos indígenas o las minorías étnicas aparecen solo enumerados. Herramientas como la línea del tiempo cronológica, el papelógrafo y la conclusión escrita en viñetas suponen una temporalidad lineal y una cultura letrada que podrían resultar extrañas a otras formas de memoria (oral, cíclica, territorial), pese a la sugerencia de usar dibujos con personas no alfabetizadas. Faltan aquí los aportes del giro decolonial —colonialidad del saber, diálogo de saberes, interculturalidad crítica— que habrían potenciado la propuesta.

En tercer lugar, el enfoque de género, aunque valioso y transversal, permanece en un registro binario hombre/mujer; la diversidad sexual se menciona sin integrarse analíticamente, y el ejemplo televisivo de Antillón emplea un lenguaje ya superado («opción sexual»). La interseccionalidad —cómo se superponen género, etnia, clase, edad o discapacidad— no se desarrolla, aunque Bickel sugiere extender el análisis a relaciones entre jóvenes y adultos u ONG y comunidades. En cuarto lugar, la retórica de horizontalidad convive con asimetrías no problematizadas: la figura del facilitador externo, las condiciones institucionales (tiempo, recursos, voluntad directiva) y la inserción de la sistematización en el «ciclo del proyecto» de desarrollo revelan una dependencia de la lógica gerencial y de la cooperación internacional —que el propio Antillón refuerza al valorar la teoría empresarial de sistemas— y que contradice la advertencia de no redactar la sistematización como un proyecto financiable. Esta tensión remite a lo que Walsh denomina captura funcional de las propuestas críticas, riesgo que Morgan intuye pero que el manual no aborda. Finalmente, como material de taller, adolece de redundancias (reproduce textualmente pasajes de Ghiso) y no ofrece criterios explícitos de rigor, validación ni protocolos éticos sobre consentimiento y propiedad colectiva de los saberes sistematizados.

En síntesis, la guía constituye una herramienta útil y coherente para fortalecer la reflexividad de organizaciones sociales, pero su potencial emancipador se ampliaría si dialogara de manera explícita con las epistemologías del Sur, la interculturalidad crítica y la interseccionalidad, de modo que «sistematizar participativamente» signifique también abrir el método a otras formas de conocer, recordar y narrar la experiencia.


Siga leyendo...
lunes, 28 de septiembre de 2026

Guía etnográfica. Sistematización de datos sobre la diversidad y la diferencia de las culturas , Patricio Guerrero Arias — Escuela de Antropología Aplicada (Universidad Politécnica Salesiana) / Ediciones Abya-Yala, Quito, 2002

0 comentarios

 

El texto es una guía metodológica para el trabajo etnográfico, dirigida a estudiantes, profesionales, trabajadores comunitarios y a las propias comunidades —entendidas en sentido amplio como todo conglomerado humano, indio, negro, mestizo, rural o urbano, que construye a través de la cultura un sentido sobre su existencia—. Su propósito es doble: ofrecer un instrumento para describir, recopilar, sistematizar e interpretar información sobre la diversidad y la diferencia desde una visión holística y sistémica, y contribuir a que las comunidades puedan leerse a sí mismas y leer a las otredades culturales, en el marco de una explícita descolonización epistémica. Se organiza en torno a tres categorías analíticas —espacialidad, temporalidad y sentido— y se apoya en la estrategia conceptual sobre cultura, identidad, alteridad y diferencia que el propio autor desarrolla en un trabajo previo (El saber del mundo de los cóndores, 1993).

Síntesis de los ejes argumentales

La guía parte de una crítica a la etnografía clásica. Funcionalista y etnocéntrica, esta construyó a los “otros” como objetos de estudio, los congeló en un presente etnográfico ahistórico, homogéneo y armónico, y fue instrumentalizada por los regímenes coloniales bajo el amparo de una supuesta neutralidad científica. A esa “etnografía ventrílocua y monofónica”, que solo deja oír la voz del etnógrafo, Guerrero Arias opone —siguiendo a Rosaldo y a la antropología interpretativa de Geertz— una etnografía polifónica y crítica que escucha a los actores como constructores de cultura, incorpora la globalización y propone una “etnografía connotativa” capaz de activar sentidos distintos de la vista y el oído, históricamente privilegiados por la mirada occidental. El antropólogo, sostiene, no estudia a la gente sino lo que ella hace y el sentido que le otorga.

Metodológicamente, el autor contrapone la mirada positivista y cuantitativa —cuya pretendida neutralidad juzga ideológica y funcional al mercado— a la mirada fenomenológica y cualitativa, valorada por su carácter holístico, multicausal y dialógico: un encuentro simétrico entre sujetos que buscan no solo conocer la realidad, sino transformarla, de modo que el conocimiento posee una dimensión política ineludible. Distingue además el nivel sígnico de la realidad, accesible por denotación y observación, del nivel simbólico, que solo se alcanza por connotación e interpretación hermenéutica; el sentido resulta de la articulación entre significado, significación y uso social del símbolo.

La parte operativa de la guía despliega un extenso sistema de indicadores organizado en tres categorías. La espacialidad se aborda mediante diagnósticos del espacio, la población, los recursos, los servicios y las instituciones, con mapas construidos junto a la comunidad y atención a la toponimia y al territorio ancestral. La temporalidad combina el análisis diacrónico y el sincrónico, y cuestiona la idea de una “prehistoria” anterior a la escritura como constructo etnocéntrico. El sentido recorre la organización social (familia, parentesco, roles de género), la organización sociopolítica (poder, derecho consuetudinario y formal, relaciones interétnicas, mirada esotérica y exotérica de la identidad, adaptación o insurgencia frente a la cultura dominante), la organización económica (sistemas productivos, saberes tecnológicos, reciprocidad, propiedad de los recursos) y el sistema de representaciones (creencias, mitos, ritualidad, patrimonio, idioma, artes, salud, arquitectura, vestimenta, alimentación y juego). En cada ámbito se pregunta por el valor y la significación que la comunidad atribuye, por los cambios entre pasado y presente, y por las acciones de revitalización, cerrando con la problemática actual y las propuestas de las propias diversidades.

Conclusiones críticas

El principal mérito de la guía radica en la coherencia entre su crítica epistemológica y su diseño instrumental: sitúa a los sujetos como productores de sentido, politiza el conocimiento, integra la dimensión histórica y de poder, y aporta un protocolo sistemático aplicable a diagnósticos comunitarios y a políticas de inclusión e interculturalidad. Su distinción entre las miradas esotérica y exotérica, y su atención a los conflictos interétnicos y a la asimetría del poder, constituyen herramientas de interés para evaluar contextos educativos y sociales diversos, y su cierre —la aspiración a “una nueva antropología comprometida con la vida”— sintetiza bien el horizonte ético-político del texto.

Cabe, sin embargo, señalar limitaciones. Primero, el formato de inventario exhaustivo (tipologías de parentesco, sororato, levirato, patrilocalidad) reproduce, en buena medida, la lógica clasificatoria de la antropología clásica que la propia guía pretende superar, y puede convertir el diálogo en un cuestionario aplicado desde fuera si no se maneja con la flexibilidad que el autor mismo reclama. Segundo, subsiste una tensión entre la declarada historicidad de las culturas y la insistente pregunta por lo “propio” frente a lo “impuesto” y por la “revitalización” de lo tradicional, que corre el riesgo de esencializar, valorando como más auténtico lo anterior al contacto y relegando las hibridaciones contemporáneas. Tercero, aunque proclama la horizontalidad y el diálogo de saberes, la guía fue diseñada desde la academia: no queda del todo claro quién define en la práctica las variables ni cómo las comunidades pueden reformularlas más allá de la declaración de intenciones. Cuarto, la interseccionalidad es débil: el género aparece como un apartado más y no como eje transversal, y están ausentes la discapacidad, las disidencias sexo-genéricas, la migración y las diversidades urbanas y digitales, pese a la definición amplia de “comunidad” con la que se abre el texto. Quinto, en un texto de tan alta densidad política sorprende la ausencia de protocolos éticos explícitos (consentimiento, devolución de resultados, propiedad intelectual de los saberes recogidos) y de evidencia sobre su aplicación o validación empírica en el terreno.

En síntesis, la Guía etnográfica de Guerrero Arias constituye un aporte pionero y todavía útil para una etnografía dialógica y descolonial, siempre que se emplee —como el propio autor recomienda— como matriz flexible y no como receta, co-construida con las comunidades y complementada con enfoques interseccionales y éticos que eviten convertir la diversidad en un catálogo de rasgos por describir.



Siga leyendo...

Nuestras categorías

 
Repositorio y Radio Inclusión © 2011 btemplates.com/author/dhe-template & Main Blogger. Supported by Makeityourring Diamond Engagement Rings

You can add link or short description here