Trabajo Social y Discapacidad: Intervenciones, trayectorias y temporalidades , Paula Mara Danel (2020). Paraná: Editorial Fundación La Hendija.

 

La obra de Paula Mara Danel constituye la sistematización de una investigación doctoral que indaga las condiciones y sentidos de la intervención profesional del Trabajo Social en el campo de la discapacidad en Argentina. Publicada en 2020 por la Editorial Fundación La Hendija dentro de la colección “La Universidad Pública publica”, y prologada por Alfredo Carballeda, la investigación se enmarca en el proyecto colectivo dirigido por Margarita Rozas Pagaza y Mariana Gabrinetti sobre las condiciones actuales de la intervención profesional. Metodológicamente, la autora combina revisión bibliográfica, entrevistas en profundidad, focus group, observación participante y análisis demográfico y estadístico, articulados desde una estrategia cualitativa que recupera las narrativas de treinta y cinco trabajadoras y trabajadores sociales como interlocutores privilegiados. El objetivo general que estructura el texto es caracterizar y analizar los procesos de intervención profesional del Trabajo Social en discapacidad, atendiendo a sus condiciones históricas, sus temporalidades y su dimensión corporal, más que a la construcción de modelos cerrados de intervención.

2. Marco teórico-epistemológico

Danel construye un andamiaje conceptual ecléctico que articula la noción bourdieana de campo —con sus categorías de capital simbólico, posición e illusio— con los aportes de la sociología histórica de Robert Castel sobre la cuestión social y las zonas de cohesión/vulnerabilidad/exclusión. A ello se suma una lectura decolonial que, siguiendo a Aníbal Quijano y a De la Vega, vincula la construcción social de la discapacidad con los dispositivos coloniales de clasificación racial y con la producción histórica de la “anormalidad” en América Latina. El enfoque narrativo, inspirado en la propuesta metodológica del auto-socio-análisis, habilita a la autora a situarse reflexivamente como sujeto de la investigación, en diálogo con Bourdieu y con los estudios sociales del cuerpo (Le Breton, Mora, Scribano), que se vuelven centrales en los capítulos finales. La obra recorre también las cuatro matrices teóricas identificadas para el Trabajo Social argentino —positivista, funcionalista estructural, dialéctica y tecnocrática neoliberal—, y contrapone el modelo médico de la discapacidad (con sus submodelos individual y rehabilitador) al modelo social (con sus submodelos biopsicosocial y de diversidad funcional), retomando además la perspectiva del Trabajo Social antiopresivo (Dominelli, Parada) para pensar las relaciones de poder entre profesionales y sujetos de la intervención.

3. Aportes temáticos por capítulo

Capítulo I. Campo de la discapacidad en Argentina. Reconstruye la historicidad de la intervención estatal en discapacidad desde la Sociedad de Beneficencia y el higienismo positivista hasta la Convención Internacional sobre los Derechos de las Personas con Discapacidad (2006). La autora identifica dos grandes momentos —uno asociado a la modernización/desarrollo, donde la discapacidad aparece como objeto de asistencia y custodia, y otro vinculado a la mercantilización, donde la discapacidad medicalizada se convierte en fuente de excedente—, y examina las continuidades y rupturas entre dictadura, retorno democrático, neoliberalismo de los noventa y los idearios de inclusión social de la década de 2000.

Capítulo II. Desigualdades, protecciones e intervenciones. Discute la cuestión social contemporánea y sus matrices teóricas en el Trabajo Social, así como las paradojas entre mercado y ciudadanía en la configuración de la protección social. Se introduce la categoría de “profesiones que se ocupan de los otros” (Dubet) y se examina la singularidad de la intervención en discapacidad frente a otros campos profesionales.

Capítulo III. La intervención enlazada a temporalidades. Analiza las sujeciones y autonomías de las personas con discapacidad y las temporalidades —institucionales, biográficas, generacionales— que atraviesan la configuración de la intervención, cuestionando las miradas fatalistas que naturalizan la dependencia.

Capítulo IV. Escenarios de la intervención y dimensión corporal. Aborda las condiciones y el medio ambiente de trabajo, la voz de las y los trabajadores sociales entrevistados y la centralidad del cuerpo —propio y ajeno— en la intervención, desde la visita domiciliaria hasta las transacciones afectivas que Bourdieu sitúa en la base del vínculo social.

4. Análisis crítico y conclusiones

El principal aporte de la obra reside en desplazar la pregunta por “los modelos de intervención” hacia una comprensión procesual, corporizada e históricamente situada de las intervenciones en plural, lo que constituye un hallazgo metodológico relevante y coherente con su apuesta narrativa. Sin embargo, el texto presenta tensiones que ameritan lectura crítica desde una perspectiva de posgrado en inclusión, diversidad e interculturalidad.

● Eclecticismo teórico: la convivencia entre Bourdieu, Castel, Quijano, Foucault y los estudios del cuerpo enriquece el análisis, pero no siempre se explicitan las tensiones epistemológicas entre estas tradiciones (por ejemplo, entre el estructuralismo relacional bourdieano y la matriz decolonial), lo que puede diluir la especificidad crítica de cada marco.

● Alcance empírico y representatividad de género: el 85% de las personas entrevistadas son mujeres, rasgo que la autora reconoce como propio de la feminización histórica de la profesión, pero que no se traduce en un desarrollo sistemático de la perspectiva de género e interseccionalidad en el análisis de las intervenciones, quedando la dimensión de género subsumida en la corporalidad general antes que problematizada en sus propios términos.

● Énfasis discursivo-narrativo por sobre el análisis estructural-material: la centralidad otorgada a las narrativas y a la experiencia corporal, si bien es un aporte metodológico original, tiende a desplazar a un segundo plano el análisis de las condiciones materiales, salariales y de precarización laboral del Trabajo Social, mencionadas pero no profundizadas con el mismo nivel de sistematicidad que la dimensión simbólica.

● Brecha entre el enfoque de derechos y su viabilidad estructural: la autora señala con lucidez que la “década ganada” en materia de discapacidad (2004-2014) no produjo rupturas sustanciales con los modelos mercantilizados de protección social; no obstante, el diagnóstico queda parcialmente abierto, sin una propuesta programática que articule el enfoque de derechos con transformaciones estructurales en la distribución de recursos y en la organización estatal del cuidado.

En síntesis, la investigación de Danel constituye un aporte relevante para los estudios sociales de la discapacidad en clave latinoamericana, al historizar el campo desde una matriz que dialoga con el pensamiento decolonial y al poner en valor el saber producido desde la propia práctica interventiva. Su lectura resulta particularmente productiva para pensar la interculturalidad y la inclusión no como categorías abstractas de política pública, sino como procesos corporizados, situados y en disputa permanente, aun cuando la profundización de una mirada interseccional de género y una mayor articulación entre discurso y estructura material queden como tareas pendientes para investigaciones futuras.

Siga leyendo...

Pedagogías insumisas. Movimientos político-pedagógicos y memorias colectivas de educaciones otras en América Latina , Medina Melgarejo, P. (coord.) (2015)

 

Pedagogías insumisas, coordinado por Patricia Medina Melgarejo, reúne veinte capítulos de investigadoras, investigadores y sujetos-practicantes de movimientos sociales de México, Colombia, Argentina y Brasil. Su propósito es documentar y problematizar experiencias político-pedagógicas producidas por movimientos indígenas, afrodescendientes, campesinos y magisteriales, que se configuran al margen —o en tensión abierta— con la escuela oficial y sus lógicas de “eficiencia, competencia y calidad”, categorías de origen mercantil que la coordinadora identifica como vehículo del capitalismo globalizado y de la reproducción de jerarquías coloniales contemporáneas. La obra se inscribe en el campo de los estudios decoloniales y de la pedagogía crítica latinoamericana, y se propone como una cartografía de lo que denomina “pedagogías otras”: prácticas educativas emancipadoras que memorializan luchas históricas y proyectan horizontes de futuro propio.

En el plano teórico-conceptual, el capítulo introductorio articula la teoría decolonial (Quijano, Walsh, Escobar, Dussel) con la filosofía de la otredad de Luis Villoro y con la noción de sujeto en Zemelman, para definir la “insumisión” no como resistencia meramente reactiva, sino como producción activa de sentido y de sujetos político-pedagógicos. Un aporte relevante es la denuncia del desplazamiento discursivo mediante el cual el problema histórico-político de la desigualdad se “culturaliza” y se traduce en el léxico despolitizado de la diversidad y la interculturalidad entendidas como “equidad”; para las autoras, dicho desplazamiento neutraliza la radicalidad histórica y colonial de la diferencia, razón por la cual la interculturalidad crítica y la decolonialidad se plantean como condición epistémica necesaria —no suficiente— de las pedagogías insumisas.

Estructuralmente, el libro se organiza en cuatro ejes-procesos. El primero reúne memorias pedagógicas de pueblos originarios y movimientos afroamericanos por el territorio, el trabajo y el buen vivir (la educación autónoma zapatista en Chiapas, las pedagogías cimarronas del Pacífico colombiano, el mapeo cultural participativo mapuche, la formación de educadores del campo en Brasil). El segundo recupera las tradiciones de la educación popular y crítica de raíz freireana, con experiencias como “Poner a andar la palabra” junto al pueblo nasa y la etnoeducación “casa adentro/casa afuera” en el Vaupés colombiano. El tercero examina la disputa por la escuela pública oficial como espacio de resistencia docente, destacando la “soberanía pedagógica” construida por el sindicato AGMER en Entre Ríos, Argentina. El cuarto cierra con una reflexión sobre interculturalización y decolonialidad como horizonte epistémico compartido por el conjunto de experiencias.

Conclusiones críticas

Leído desde el campo de la inclusión, la diversidad y la interculturalidad, el volumen constituye un aporte significativo por dos razones. Primero, epistemológica: al dar voz directa a sujetos-practicantes (dirigentes sindicales, educadores comunitarios, activistas) junto a académicos, la obra encarna la horizontalidad que predica, evitando la extracción epistémica que suele caracterizar a la literatura sobre educación intercultural producida exclusivamente desde la academia. Segundo, político-conceptual: la crítica a la “culturalización” de la desigualdad es un argumento sólido y necesario frente a políticas de educación intercultural que, en la región, han tendido a tratar la diversidad como gestión administrativa de la diferencia antes que como redistribución de poder.

No obstante, el libro presenta límites que una lectura crítica no puede omitir. La heterogeneidad metodológica y el desigual desarrollo analítico entre capítulos —producto de su origen coral, con autorías de perfiles muy distintos— fragmentan la posibilidad de una comparación sistemática entre países y experiencias. Asimismo, el aparato conceptual (insumisión, otredad, pedagogías otras) tiende, en algunos capítulos, a sustituir el análisis empírico de tensiones internas de los propios movimientos —relaciones de género, generacionales, o de captura elitista de las demandas comunitarias— por una narrativa que idealiza la agencia colectiva sin suficiente distancia crítica. Finalmente, aunque el libro denuncia con precisión los límites de las políticas estatales de interculturalidad, no ofrece un análisis sistemático de los mecanismos institucionales —curriculares, normativos, de financiamiento— mediante los cuales dichas políticas podrían transformarse, lo que limita su alcance propositivo más allá del registro testimonial y de denuncia epistémica.

En síntesis, Pedagogías insumisas es una referencia obligada para la genealogía conceptual de la interculturalidad crítica y la decolonialidad educativa en América Latina, valiosa como caja de herramientas teórico-políticas, aunque requiere ser complementada con estudios comparativos de mayor rigor metodológico que permitan contrastar sus hallazgos con las tensiones y contradicciones internas de los propios movimientos que documenta.

Siga leyendo...

Capital cultural, escuela y espacio social , Pierre Bourdieu, 1997

 

El volumen compilado por Isabel Jiménez reúne ensayos, entrevistas e intervenciones públicas de Pierre Bourdieu producidos entre finales de los años ochenta y mediados de los noventa. Aunque el libro no fue concebido como un tratado sobre diversidad cultural en sentido estricto, su objeto —la construcción social del espacio, la distribución desigual del capital cultural y el papel de la escuela en la reproducción de esa desigualdad— resulta central para cualquier reflexión contemporánea sobre inclusión e interculturalidad, en la medida en que ofrece un instrumental teórico para desnaturalizar las jerarquías culturales que operan bajo la apariencia de mérito, talento o universalidad.

El espacio social como espacio de diferencias

Bourdieu sostiene que el mundo social se organiza como un espacio de posiciones distribuidas según dos principios: el capital económico y el capital cultural. Frente a los discursos que proclaman la homogeneización o la democratización de las sociedades avanzadas, el autor insiste en que la diferencia persiste y se reconfigura, y que las clases sociales no son un dato sustancial sino una posibilidad objetiva —una “pretensión de existir”— que se actualiza mediante luchas de clasificación. Esta perspectiva relacional, y no sustancialista, resulta pertinente para los estudios de diversidad: advierte contra la tentación de esencializar identidades (de clase, pero por extensión también étnicas, de género o culturales) como propiedades fijas de los grupos, cuando en realidad son el producto históricamente situado de posiciones en un sistema de relaciones. La comparación que Bourdieu establece entre Francia y Japón en varios de los textos —por ejemplo, al mostrar que una misma disposición social (la desconfianza hacia la política institucional) produce efectos opuestos en la participación electoral según el contexto histórico nacional— constituye una lección metodológica valiosa para la interculturalidad: exige sustituir el “comparativismo de lo fenomenal” (la fascinación por diferencias superficiales o exóticas) por un “comparativismo de lo esencial”, atento a las estructuras profundas y a las trayectorias históricas que explican por qué prácticas aparentemente distintas cumplen funciones sociales equivalentes, o por qué prácticas idénticas en apariencia encubren lógicas distintas.

La escuela como mecanismo de reproducción y de legitimación

El núcleo más productivo del volumen para el campo de la inclusión educativa es el análisis del sistema escolar como institución que, lejos de ser neutral, selecciona y legitima el habitus de las clases dominantes presentándolo como cultura universal. A través de la figura del “demonio de Maxwell”, Bourdieu describe cómo miles de decisiones aparentemente técnicas —orientación vocacional, evaluación docente, elección de establecimientos— operan como una máquina que mantiene las diferencias de origen social bajo la apariencia de una selección meritocrática. El concepto de “nobleza de Estado” ilustra cómo el título escolar cumple una función de consagración cuasi religiosa —una verdadera operación de “ordenación”, en el doble sentido de jerarquización y de rito de paso— que convierte diferencias sociales heredadas en diferencias de naturaleza aparentemente individual. Este mecanismo es especialmente relevante para pensar la inclusión: la escuela no solo distribuye desigualmente el acceso a los bienes culturales, sino que produce un “efecto de destino” mediante juicios de valor (inteligente/torpe, brillante/apagado) que los propios sujetos incorporan como verdad sobre sí mismos, erosionando su identidad y sus posibilidades de agencia.

Es importante subrayar que Bourdieu no ofrece una lectura mecanicista o fatalista de este proceso, como aclara explícitamente en el prefacio a La reproducción y en el “Informe del Colegio de Francia” (incluido en la compilación): “es porque conocemos las leyes de la reproducción que tenemos alguna oportunidad de minimizar su acción en la institución escolar”. Los “Principios para una reflexión sobre los contenidos de la enseñanza” plantean, en esta línea, recomendaciones de notable actualidad para una pedagogía inclusiva: evitar los juicios de valor que estigmatizan a la persona, enseñar explícitamente las técnicas de trabajo intelectual que las familias con mayor capital cultural transmiten de forma implícita, diversificar las formas pedagógicas y flexibilizar los programas, y reconocer el derecho de los estudiantes de lenguas de origen distintas a ser formados también en su lengua materna.

Interculturalidad, universalismo y campo intelectual

En “Espacio social y espacio simbólico” y en las conversaciones sostenidas en Japón, Bourdieu articula una reflexión explícita sobre las condiciones de un diálogo intercultural no colonizado por el exotismo ni por el universalismo abstracto. Su crítica al “imperialismo de lo universal” —la imposición de categorías nacionales (francesas o estadounidenses) bajo pretensión de validez general— dialoga con las preocupaciones actuales de la interculturalidad crítica en torno a la descolonización epistémica. Sin embargo, el autor no abandona la aspiración a un conocimiento con pretensión de validez universal: propone un modelo estructural (capital económico/capital cultural) que, sostiene, permitiría comparar sociedades distintas identificando invariantes y variaciones históricas, evitando tanto el relativismo que renuncia a comparar como el etnocentrismo que proyecta categorías propias sobre realidades ajenas.

Conclusiones críticas

Desde una mirada crítica, el aporte de Bourdieu a los estudios de inclusión, diversidad e interculturalidad es doble y ambivalente. Por un lado, ofrece herramientas conceptuales de primer orden —capital cultural, habitus, violencia simbólica, campo, efecto de destino— para desmontar la ilusión meritocrática y mostrar que las instituciones educativas y culturales, incluso cuando se proclaman universales o neutrales, reproducen jerarquías de origen social bajo formas simbólicas difíciles de percibir y, por ello, especialmente eficaces. Esta desnaturalización es indispensable para cualquier política de inclusión que aspire a algo más que la igualdad formal de acceso.

Por otro lado, cabe señalar al menos tres límites. Primero, el modelo bidimensional (capital económico/capital cultural) fue construido sobre la sociedad francesa de los años setenta y, pese al esfuerzo comparativo con Japón, subordina categorías como género, raza, etnia o discapacidad a la estructura de clase, lo que ha sido objeto de crítica desde perspectivas interseccionales que cuestionan el carácter secundario que Bourdieu atribuye a estos ejes de diferenciación. Segundo, la insistencia en la “construcción del objeto” y en la ruptura con el sentido común, aunque epistemológicamente fecunda, conlleva el riesgo de una posición de autoridad científica que el propio autor reconoce como potencialmente ligada a una “ilusión del saber absoluto”; una pedagogía intercultural crítica debería complementar este instrumental con el reconocimiento del saber situado de los sujetos y comunidades históricamente subalternizados, más allá de su función como objeto de análisis. Tercero, la propuesta de una escuela que reduzca su acción reproductora sin poder democratizar plenamente —explícita en el Informe del Colegio de Francia— revela una tensión no resuelta entre el diagnóstico estructural y el margen real de transformación pedagógica, tensión que las políticas de educación inclusiva contemporáneas deben asumir sin caer ni en el optimismo pedagógico ingenuo ni en el determinismo social que el propio Bourdieu buscó evitar.

En síntesis, la obra constituye una referencia ineludible para pensar la escuela y la cultura como campos de lucha simbólica, pero su aplicación a los debates actuales de inclusión y diversidad requiere actualizarla con los aportes de los estudios de género, los estudios poscoloniales y la pedagogía intercultural, que han complejizado el eje único de clase con el que Bourdieu articuló su teoría de la reproducción.

Siga leyendo...

La investigación educativa en diversidad: avances interdisciplinarios y complejidades analíticas , Mónica García Contreras (coordinadora)

 

La obra reúne diez capítulos producidos por estudiantes del Doctorado en Educación y Diversidad de la Universidad Pedagógica Nacional (sede Ajusco), en la línea de Subjetividad, Corporalidad y Poder. Se trata de reflexiones derivadas de investigaciones en curso durante 2024, situadas en un México atravesado por transformaciones políticas —la primera presidencia femenina del país— y por la persistencia de violencias estructurales, migraciones forzadas e injerencias geopolíticas, particularmente las derivadas del segundo mandato de Donald Trump. El libro se propone como un ejercicio de investigación educativa inter y transdisciplinaria que aborda desigualdad, discriminación y exclusión en ámbitos escolares y extraescolares, dirigido a poblaciones históricamente subalternizadas: mujeres, comunidad LGBTTTIQA+, pueblos indígenas, personas con discapacidad, infancias, personas racializadas y migrantes.

Marco teórico-epistemológico

La coordinadora explicita un posicionamiento epistemológico ecléctico y no esencialista, que reconoce la imposibilidad de una teoría "pura" y apuesta por una vigilancia epistémica rigurosa en el cruce de campos disciplinarios. Este eclecticismo se articula con una epistemología perspectivista de raigambre foucaultiana y nietzscheana, en diálogo con Kuhn y Rorty, que sospecha del racionalismo y de las verdades incuestionables. Los referentes teóricos centrales incluyen el Análisis Político del Discurso, los feminismos (Ahmed, Fraser), los estudios queer y de masculinidades, las contrapedagogías de la crueldad (Segato) y la pregunta butleriana por "qué mundo es este". Se asume, siguiendo a Buenfil, que lo educativo excede lo escolar y se extiende a medios de comunicación, espacios comunitarios y activismos, entendiendo lo educativo como intrínsecamente político.

Aportes temáticos por capítulo

Los capítulos se organizan en un recorrido que combina genealogías conceptuales con estudios de caso. El primero (Sánchez López) traza una genealogía de las nociones de diversidad, interculturalidad e intraculturalidad. El segundo (Vera Calderón) analiza el activismo de mujeres buscadoras en México como forma de educación social ligada a las pedagogías de la crueldad. El tercero (Calderón Fabián) y el sexto (Gómez Martínez) profundizan en el Análisis Político del Discurso aplicado a la formación docente y a la enseñanza de lenguas, respectivamente, en clave decolonial y afectiva. El cuarto (Pantoja Soto) examina las infancias trans* en la escuela mediante etnografías colaborativas que posicionan a las y los estudiantes como co-investigadores. El quinto (Villanueva Camacho) propone "torcer" las perspectivas teóricas desde la extrañeza queer. El séptimo (De la Rosa Rodríguez) aborda la corporalidad como dimensión epistémica de la investigación socioeducativa. El octavo (Mendiola Guerrero) analiza críticamente el discurso de género en la Nueva Escuela Mexicana bajo el gobierno de Claudia Sheinbaum, señalando la distancia entre lo enunciado y lo estructuralmente viable. El noveno (Lora Anaya) revisa un siglo de política educativa mexicana desde categorías lacanianas de deseo y fantasía. El décimo (Turcott) cierra con una discusión metodológica sobre la formación de subjetividades situadas y el "giro afectivo".

Análisis crítico y conclusiones

La obra constituye un aporte relevante al campo latinoamericano de estudios en educación y diversidad, en la medida en que articula de manera consistente perspectivas feministas, queer, decoloniales y del Análisis Político del Discurso para leer fenómenos educativos habitualmente abordados desde marcos normativos o meramente descriptivos. Su mayor fortaleza reside en la politización explícita de lo educativo y en la voluntad de tender puentes entre activismo y producción académica, en sintonía con la tradición de Fraser y Segato.

No obstante, cabe señalar limitaciones desde una lectura crítica. Primero, el eclecticismo teórico declarado, si bien metodológicamente honesto, corre el riesgo —no siempre resuelto en los capítulos— de yuxtaponer marcos con supuestos onto-epistemológicos difícilmente conciliables (por ejemplo, el psicoanálisis lacaniano y el poscolonialismo foucaultiano) sin una elaboración suficiente de sus tensiones internas, lo cual podría beneficiarse de un diálogo más explícito con la sociología de las ausencias y las emergencias de Boaventura de Sousa Santos para tematizar las jerarquías entre saberes que la obra misma convoca. Segundo, aunque el libro enuncia una vocación latinoamericana, el anclaje empírico se concentra casi exclusivamente en el contexto mexicano, lo que limita el alcance comparativo regional que el título sugiere. Tercero, la fuerte impronta psicoanalítica y discursivista en varios capítulos —vía Análisis Político del Discurso y categorías lacanianas— puede desplazar el análisis de las condiciones materiales, económicas e institucionales que reproducen la desigualdad educativa, dejando en un plano secundario la dimensión estructural y extractivista de la exclusión (pensable desde la matriz de colonialidad de Quijano). Cuarto, la referencia al capítulo sobre la Nueva Escuela Mexicana anticipa una tensión no siempre desarrollada en el conjunto de la obra: la brecha entre discursos de política pública inclusivos y su viabilidad estructural, riesgo de idealización que amerita mayor desarrollo crítico en trabajos que, al ser productos de investigaciones aún en curso, mantienen un carácter exploratorio y programático más que concluyente.

En suma, el libro ofrece un mapa interdisciplinario valioso y políticamente comprometido para pensar la educación en diversidad desde el sur global, cuyo principal desafío a futuro será consolidar mayor densidad empírica comparada y una articulación más explícita entre las categorías discursivas y afectivas empleadas y las condiciones materiales y estructurales de la desigualdad educativa.

Siga leyendo...

Participación social, ¿para qué? , (Eduardo L. Menéndez y Hugo Spinelli, coords.)

 

Participación social, ¿para qué? (Eduardo L. Menéndez y Hugo Spinelli, coords.)

1. Presentación y contexto de la obra

Participación social, ¿para qué? es una compilación coordinada por Eduardo L. Menéndez (CIESAS, México) y Hugo Spinelli (Universidad Nacional de Lanús), publicada en 2024 dentro de la colección Cuadernos del ISCo, que reedita en español un conjunto de textos clásicos —varios originalmente publicados en inglés y francés entre 1985 y 1999— firmados por Antonio Ugalde, Didier Fassin y el propio Menéndez. Reúne siete capítulos que, desde la Sociología y la Antropología médica latinoamericanistas, someten a revisión crítica el concepto de participación social/comunitaria en salud, naturalizado como "contraseña" de la práctica democrática sin interrogar su función real.

2. Marco teórico y estructura

El libro traza una arqueología crítica del concepto a través de sus "múltiples trayectorias": la técnico-sanitaria impulsada desde 1940 por organismos internacionales (OPS/OMS, AID, Unicef, Banco Mundial), la político-sindical gramsciana y freiriana, y las identitarias (étnicas, de género, de autoayuda). El hilo conductor es la distinción discurso/práctica: la participación se invoca retóricamente pero su implementación revela extracción de trabajo no remunerado, cooptación de liderazgos y legitimación simbólica de decisiones verticales.

3. Aportes temáticos centrales

Ugalde (cap. 1) revisa programas en nueve países latinoamericanos (1960-1985) y concluye que —salvo Cuba y Nicaragua— la participación comunitaria fracasó en mejorar la calidad de vida; su promoción respondió a la legitimación política más que a preocupación por los pobres. Menéndez (caps. 2, 3 y 7) rastrea las trayectorias históricas del concepto, la persistencia (no desaparición) de rituales participativos, la brecha entre discursos de "empoderamiento" y prácticas asistenciales, y propone objetivar los "presupuestos" ideológicos no explicitados de quienes investigan o intervienen. Fassin (caps. 4 y 6) aporta matices etnográficos sobre la heterogeneidad del término y la politización cotidiana de mujeres populares en Ecuador.

4. Análisis crítico

La obra anticipa categorías que la crítica decolonial desarrollará después: la denuncia de la "ingeniería social" sobre valores indígenas dialoga con la "sociología de las ausencias" de Boaventura de Sousa Santos. Sin embargo, el tratamiento de género es limitado —la mujer aparece homogéneamente como "esposa/madre", sin intersección étnica o de clase—, y persiste una tensión no resuelta entre el estructuralismo de Ugalde/Menéndez y las "tácticas" microsociales de Fassin. El aporte mayor es la advertencia final: todo proyecto participativo arrastra presupuestos ideológicos que exigen vigilancia epistemológica constante.

Siga leyendo...