Estimadas amigas y amigos
Les saludamos cordialmente una vez más, y les presentamos un muy buen aporte del Consejo Nacional de la Cultura y las Artes (CNCA), referido a una siempre necesaria guía sobre ocupar el lenguaje inclusivo en nuestros escritos académicos y en todo lugar, recordando el viejo adagio que el lenguaje crea realidades.
Como siempre, dejamos que ellos mismos lo expliquen en su presentación:
El Consejo Nacional de la Cultura y las Artes (CNCA) presenta esta guía como un punto de partida para que el personal de la institución cuente con herramientas que faciliten un uso inclusivo del lenguaje en las comunicaciones escritas y verbales, contribuyendo así a la eliminación de estereotipos de género, sesgos sexistas y diversas formas de discriminación que constituyen la base de la desigualdad.
La guía tiene como objetivo facilitar la preparación de discursos oficiales, conferencias, informes y otros textos, en los que el lenguaje y las ilustraciones no refuercen estereotipos y prejuicios androcéntricos y sexistas, u otros de naturaleza racista, etnocéntrica, xenofóbica, clasista y de cualquier otra naturaleza, que promuevan discriminación, desigualdad o exclusión de personas, poblaciones o grupos.
El documento sugiere alternativas para que lo que se escriba o exponga sea más respetuoso con la diversidad y la dignidad de las personas, ofreciendo sugerencias que ayudan a visibilizar a las mujeres y lo femenino, sin tener que repetir palabras y expresiones y con ello cansar a quienes leen o escuchan.
Un abrazo
El equipo de Radio Inclusión Disidente y RepositorioDigital.cl